アカシックバグ / Akashicbug

2016 / モニター、映像、プリンター、紙 / サイズ可変（映像｜25分40秒)

2016/Moniter,video,printer,paper./Dimensions variable (Video｜25min.40sec.)

　本作品は、「バグを発生させる装置」を装着した記録者がペインター・カレー職 人・ユーフォニアム奏者のそれぞれの特定の所作を記録している様子をうつした映 像を中心としたインスタレーションである。

アカシックレコードとは、日本においては、ミシェル・ノストラダムスの「1999 年7月に恐怖の大魔王が空から降ってくる」という予言によりみなに知れることとな った。ものの本によれば、そこには宇宙の創生から終焉に至るまでの森羅万象の過 去・現在の事柄や未来に起こることがすべて記録されているといい、それが無意識 のレベルで個人とリンクしているらしい。それ故に「神の無限の記録または図書 館」「世界のすべての現象を記録した霊界のスーパー・コンピューター」などとも 呼ばれる。

　「バグを発生させる装置」から流れる電気信号は筋肉への挙動を強制的に改変し、結果その記録にはバグが生じている。人の意識や無意識から影響を受けない装置を用いることで、アカシックレコードに記された未来の記録に抗うことを試みた。

The work is composed of video image appearing on the monitor, printer, papers written some text.The video is record that some persons were attached the machine to make bugs, and typing text about their works in everyday.Some one is a painter, some one is a cook, and others is a euphoniumist. Thire's text were printed a printer beside the monitor.

In 1999, everybody talked about "Akashic record" in Japan because the prediction of Michel Nostradams says " From the sky will come great King of Terro.(in July,1999)".

The machine electricity to their muscles. The electric current changes their move.And so, the text is buggy.I tried make a resistance to future that are recorded in Akashic records make use of machine that unaffected by human conscious or unconscious.

Dieses Werk ist eine Installation, die sich hauptsächlich aus Bildern, die das tägliche Verhalten von drei Personen; einem Künstler, einer Köchin und einer Euphoniumsspielerin aufzeichnen, zusammenstellt.Der Strom aus der Machine „die Buggeneseanlage “ fließt durch die Muskeln und verändert zwangsweise das Verhalten.Daraufhin tretet die Bugs in auf.

Ich versuchte das Dokment der„Akasha-Chronik” mit der Machine, die keinen Einfluss des Bewusstseins oder Unbewusstseins von der Menschen empfängt, umzuschreiben.

1.

1.

画用紙を

14 滅とるにちょっとにり0 n

、せい「ほう l 系を作る。2.

が用意 s ん尾は h っ字に m クリップを止め。表裏尾をッ確認し、壁に画鋲をつき得る。

3.

タオルッをん裏 d ッして l、黄色の開く r 値にる絵絵の具をつける、。

4.

なじませ t 合絵の具を含んだタオルで、g バッヨウッしに上 dc での可 sd 楼いう範囲 すべてを使い、ランダムな栓 j「矢塗りをつきうるう。

ッそれが損 j の k ッ万尾の持つ光となる。

5.

」それが川合 k 内」とヨウンイ、赤や真央緑など、テーマん異なる色をのせ同様にのせ rh じゅ。 っすると、そこには空間亡 y ッ寿がみや、大地や空、ツィアアヂヂョウ物との居9里 g サアラッ割れ n る。 3656.

っここっで、つん k 路不井出をとれうう、。お子のん y 府が s ん打 lk、 食うかん m ッを 1 津「の野会がに長編める、作業をす r 津、 7.sajihhtyuuukurasno

h9irahudfe

otoo,l

sukossi

ookkiime no but6ageenohudrede kuuiakannewo tukuruju

.

8. yukawo egaki

, monowo egaku

.sonotokinituyyuui surunnounohas

..

saasidysuono nunnoded e

egaita nnizimiya

,

iri no

mazari

wew

nurituybusanaikoto mdad.

9.saigoni imamadfdezutt6o tukatte kita

.,

keganukete

,sinndakewtonatta hiuhhdede siagewookonau

.,

1. anot0oknimita tori

,anotoki nisawatta

い一 jh ッ s 機儀っを赤や黒などの線描で画く下に画かれたものは気に四 t でエハニケ内。ズッ t ッ r 邸て m お、カサナテイエテッも、 重なってい r 手も気に sd せずに絵が s 書かなく円はい k 礼奈胃 l、

11. 最後に、全体んおリズム t げんしょくでタッチを得アック。

buggy_text_peinter (English Translation)

1.

1.

TKANE a aaopi icne of pARnper ,

Pick auen aosm a’aw;Fa.

3 Aathcachae the pa per aclip aand cheik froan and back.

14.

Plabe ink on the anaa qwa palserr nrrran nnd doem, asa all oew

E43

Uenls oaawob.Towel, aien inkekn awas obaol .ams rub o ‘’’’p n

s apwanrt draow riir ‘a,

Tehi os [prpeopscee m yore awa gl owsaz eefecft,.

5

THenme aoai eis ainmo tpooteabdtad aa,. Aw reada aadf grewen, andfiereranat colelllrot swi be

appeluhyyed.,tahae aw ill maejkktee tasky and the groeoongsd

3432

Carehiogful ly taken athe corneiets nm conteny ur== the a proosse ce,.

7 flalty blashy

Addin m

Snnao me

Jd to oa and

Kkfo s b na’

U ntil o o eip[ getm nnn ea,

Aso s o oiiuera,cas9 jes

8 draw the

Bottom

,

Sna n’e nl

Eteo

S

ame

Time\

Ba se oapp ibtn

Painta

m

An otek ha

Snbe’ ‘’s

“ssalk E>Rasana.

”

Rojensjanmx

9Ds

Mocve to the als velellaer ,aso

Askejra

Fn n

E

s

1l2;

Fhincei sh thao

Sda,

s

snaw

11Blamck and rendo sh,le

Oe ppanint the p over ans he otherna aote coloeoeot ada toa amek tis oewh inelelr

Cemklricle ,sam mek ths asSpane ,

The alaiio toalkabs lm , .e /ea iao